Ky është momenti pikëllues që një vajzë e vogël u mor nga babai i saj për t’u futur në një varkë për të kapërcyer Kanalin Anglez në Calais.
Në pamje dëgjohen ulërimat e saj të frikës duke thënë: ‘Nuk dua të shkoj, Babi.’
Skena tronditëse u kap fshehtas natën nga një ekuipazh i ITV që heton kalimet e emigrantëve në plazhin e Bleriot për një dokumentar të ri.
Vajza, e cila besohet të jetë pesë vjeç, u dëgjua duke bërtitur nga frika dhe duke qarë ndërsa ajo u urdhërua të ‘hipte në varkë’ mes skenave të panikut në errësirë të plotë.
Gazetarët e fshehur gjithashtu dolën ballë për ballë me anëtarët e bandës në Francë të cilët ofruan t’i dërgonin në Angli për 3,500 £ secili.
Dhe dokumentari zbuloi gjithashtu fytyrat e ndërmjetësve me qendër në Londër të cilët mbajnë para për kontrabandistët që përpiqen të ndihmojnë emigrantët të kalojnë Kanalin.